杞人忧天

佚名 〔先秦〕

  杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。

  又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”

  其人曰:“天果积气,日月星| @ Y q g B w )宿,不当坠耶?”

  ] Q # 0 r _晓之e s & \ 9 #者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”

  其人曰:“奈地坏何?”

  晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”

  其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜f N l W K 0 ^

译文及注释

译文
杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。
又有一q / 8 ( X F f P p个为他的忧愁而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都X r ! O U L o 1 w在天空里# * A活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那个人说:“天如果是气体,日月星C ( @ l辰不就会坠落下来了吗?”
开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那个人又说:“那地坏; ; \ v { i ( D了又怎么办呢?”
开导他的人说:“大地是土块堆积成的罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的。 你行走% A f E跳跃,整天都在地上活动,怎么还担

赏析

  《杞人忧天》是一则寓言,出自《列子天瑞篇》。文章通过杞人忧天的故事,嘲笑了那种整天怀着x B l 6 s C _ M $毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁,既自扰又扰人的庸人,告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。文章基本以对话构成,言简意赅,逻辑严谨,读来文气贯通,@ K i . G一气呵成。这是一则益智寓言,写了忧天者与忧人者两种人。作者并不以这两种人为然。

 * – [ 文章重要刻画了一个“杞国人. P p 6 M ) LM C o c的形象,他头顶蓝天,却整天担心蓝天会崩塌下$ [ e $ 3 D ^ a来,脚踏大地,却成天害怕大地会陷落下去,以致睡不着觉,吃不下饭。他还担心天上的太阳、月亮、星星会掉下来,惶惶不可终日。在别人耐心的开导下,u | @ 8他又放下心,高兴极了。一个栩栩如生的形象就浮现在读者的

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注